Malinas
English
English
Mittags
Mittags
Abends
Abends
Getränke
Getränke
Weine
Weine

We only accept cash payment !

Pierrogis

Home-made dumplings, traditionally hand-made, boiled or fried

 4pcs8pcs
"Malinas" with cheese, onions and potatoes 9,50 17,90
with meat 10,50 19,90
with spinach and feta 10,90 20,90
with courgette and sun-dried tomatoes  10,90 20,90
with goat`s cheese, feta and basil 10,90 20,90
with beef and chili 11,50 21,90
with minced beef, thyme and grilled mediterranen vegetables 11,50 21,90
with grilled Barbarie-Duck and sun-dried plums  11,90 22,90
 
 
All boiled pierrogis served in sage butter, all pierrogis also optionally with ...  
... herbal sour cream  1,50  
... fried onions ( vegan ) 1,50  
... tomato sauce home-made mushroom sauce (vegan) 1,50  
... grilled red pepper (vegan) 2,00  
... parmesan cheese 1,50  
... cheese sauce 2,50  
... creamy wild mushroom sauce  2,00  
... home-made mushroom sauce ( vegan ) 2,50  
 
 

Large plate of mixed pierrogs (8 pcs), either fried or boiled, served with home-made mushroom

sauce and herbal sour cream, also possible as vegetarian version

 

 

22,90

Large mixed salads

 

   
Fitness Salad - assorted lettuce with mango dressing, radishes, melon, red pepper and freshly grated parmesan ( vegan without parmesan ) In summer: with fresh strawberries. In winter: with orange fillets 19,90
Vegan Salad - assorted lettuce with mango dressing, radish, red pepper and fresh fruit, walnuts, red onions, beetroot salad and 4 fried pierrogis with tomatoes and courgette 21,90
Sesame Chicken - assorted lettuce with orange-mustard dressing, almonds, fresh fruit, melon and marinated chichen breast with sesame seeds 20,90
Pesto Chicken Salad - assorted lettuce with orange-mustard dressing, almonds, fresh fruit, melon, served with grilled chicken breast and home-made nut pesto and fresh basil 20,90
Tandoori Chicken Salad - marinated chicken breast (marinated in Tandoori, cumin, herbs and chili), grilled, with lettuce, mango dressing, melon, fruit, radish and red onion 21,90
Goat`s Cheese au gratin - assorted lettuce with mango dressing, melon, fresh fruit, roast walnuts and honey goat`s cheese au gratin 21,90
   
 

Salads with Pierrogis

 
Large mixed salad with dill-yoghurt dressing, melon, fruits and 4 fried Pierrogis...
4 "Malinas" (cheese, onion, potatoes) 21,90
4 spinach and feta 21,90
4 courgette and sun-dried tomatoes 21,90
4 goat`s cheese and basil 21,90
 
Large mixed salad with orange-mustard dressing, melon, fresh fruits, almonds and 4 fried Pierrogis...
4 meat 21,90
4 minced beef, thyme and grilled mediterranean vegetables 21,90
4 beef and chili  21,90
   

Salads with Mix-Pierrogis

 
Mix-Vegetarian:

Large mixed salad with 4 different vegetarian pierrogis ( fried; spinach-feta, dried tomato, goat cheese-basil and 

"Malinas" ) with dill-yoghurt dressing, melon, fresh fruit, feta cheese

 

 

 

   21,90
Mix-Meat:

Large mixed salad with 2 different meat pierrogis ( fried; minced beef & mediterranen vegetables and beef & chili )

with orange-mustard dressing, melon, almonds and fresh fruit 

 

 

 

   21,90

Starters & Soups

   
Silesian Dip-Plate - Starter plate with home-made onion lard, Silesian pickled gherkins, herbal sour cream, home-made chili mayonnaise, sliced Silesian sausage and organic bread from bakery "Hercules" 12,90
Starter Plate "Malinas" -  small portion of Bigos, 3 fried pierrogis "Malinas" with fried onions,silced Silesian sausage, home-made onion lard, pickeld Silesian gherkins, creamy mushroom sauce and organic bread from bakery "Hercules" 21,90
Cucumber Soup - Silesian cucumber soup made with pickled cucumbers, potatoes and sour cream. Only in autumn/winter ! 8,90

Borschtsch – beetroot soup (sweet) with potatoes and half a boiled egg

8,90

"Chlodnik" - cold beetroot soup with fresh yogurt and fresh dill, served with chard leaves and half a boiled egg. Only in summer !

8,90
Zurek - soup of sour flour with garlic, potatoes, bacon and smoked sausage (bacon and sausage imported from Silesia) 9,90
   
Only available on sundays and holidays:  
Sunday Soup - home-made bouillon with home-made noodles, vegetables, beef and chicken 9,90
   

Vegetarian & Vegan

   

2 vegetarian stuffed Cabbge Rolls (silesian) stuffed with buckwheat and vegetable rice, home-made mushroom sauce, dill potatoes and mixed salad with dill-yoghurt dressing - also avaiable as vegan version 

19,90
Pierrogis "Mama Danuta" - 6 fried Pierrogi "Malinas" in cheese sauce, roast walnuts, fresh pear and grated parmesan cheese  20,90
Pierrogis "Alois" - 6 fried Pierrogis filled with sun-dried tomatoes, fresh baby spinach, with savory tomato sauce, grilled red pepper and fresh parmesan cheese - also avaiable as vegan version 21,90
Pierrogis "Grandma Jozefa" - 6 boiled Pierrogi "Malinas" in Bechamel - St. Augur sauce with fresh broccoli, yellow pepper and dates, gratinated 21,90
Pierrogis "Maria" - 6 fried Pierrogis filled with goat`s cheese and fresh basil with savory cheese sauce, fresh arugula, home-made nut pesto, peanuts, walnuts and green asparagus 22,90
   

Side Dishes & Extras

   
Side Salad with dill-yoghurt dressing or orange-mustard dressing  7,90
Fresh Coleslaw 5,90
Fresh Cucumber Salad with fresh dill 5,90
Beetroot-Horseradish-Salad (made from fresh beetroot)   6,90
Portion home-made fries with home-made mayonnaise ( only in the evenings, sundays and public holidays )
6,90
Portion of goat`s cheese au gratin with honey and fresh fruits 7,90
   

Main Courses

   
Bigos, cabbage-beef-goulash with smoked bacon and sausage (bacon and sausage imported from Silesia), a polish-silesian delicacy 17,90
Marinated Chicken Breast - grilled with home-made herbal butter, boiled potatoes and cucumber salad with fresh dill  20,90
Grilled, marinated Chicken Breast with savoury tomatoe and red pepper sauce, with home-made fries from fresh potatoes, home-made mayonnaise, fresh coleslaw and small mixed salad with dill-yoghurt dressing 22,90
Grilled, marinated Chicken Breast with creamy mushroom sauce with home-made fries from fresh potatoes, home-made mayonnaise, beetroot salad 22,90
Chicken Schnitzel (160-180g) served with home-made fries from fresh potatoes, home-made mayonnaise, small mixed salad with dill-yoghurt dressing and coleslaw 23,90
Large grilled Pork Chop (250-300g with bone) with home-made fries from fresh potatoes, home-made mayonnaise, coleslaw and small salad with dill-yoghurt dressing 23,90
Pierrogis "Mama Eugenia" - 6 boiled meat pierrogi in home-made mushroom sauce, with arugula, grated parmesan cheese and cherry tomatoes  21,90
Pierrogis "Wilhelm" - 6 boiled pierrogi "Malinas" with home-made bolognaise sauce, freh herbs, red pepper, gratinated, served with herbal sour cream  22,90
Pierrogis "janosz" - ( boiled ) filled with coarse ground beef (homemade) with garlic, fresh thyme and mediterranean vegetables. Served with fresh baby spinach, rich goulash stock, spicy tomato sauce and grlled pepper strips  22,90
Pierrogis "Barbara" - 6 fried Pierrogis filled with "Barbarie Duck " and sun-dried plums, served with a strong plum-soy dip and a small salad with orange-mustard-dress 22,90
 Red Wine Beef Goulash with mushrooms, served with boiled potatoes and salad with dill-yoghurt dressing  24,90
1 x Beef Roulade in a dark and rich sauce (home-made), with 5 silesian dumplings and home-made red cabbage with raisins, made from fresh red cabbage in our kitchen 24,90
... or 2 x Beef Roulades with the same sides 29,90

3 x Minute Steaks from Argentinien Roast Beef, creamy mushroom sauce, with home-made fries from fresh potatoes, home-made mayonnaise and small salad with orange-mustard dressing

28,90
   

Desserts

   
Mascarpone-Vanilla-Cream with honey and fresh seasanal fruits 8,90

Vanilla-Panna Cotta with raspberry sauce and fresh strawberries

8,90
Mousse au Chocolat (dark und heavy) with fruits and mint 8,90
Crème brûlée (home-made) with fruit and mint  9,90

Black & White 1 scoop Mascarpone-Vanilla-Cream and 1 scoop Mousse au chocolate with seasonal fruit 

8,90
   
If you have any questions about additives or allergies, please ask our staff